訊息

2026.07.03

「Sumisui Fireworks 2026 ～水與光的夏日清涼～」活動即將舉行。

隅田水族館（地址：東京都隅田區；總經理：川澄瑠衣）欣然宣布，將於2026年7月14日（星期二）至2026年9月14日（星期一）舉辦「隅水煙火2026～水與光的夏日清涼～」。

本次活動是限時夏季活動，將日本傳統的夏季習俗（如「煙火」、「風鈴」、「金魚」）與水族箱的獨特魅力（如「水」、「生物」）結合。

活動期間，麥哲倫企鵝居住的「企鵝池」天花板將呈現兩種不同的投影映射效果，分別對應白天和夜晚。白天，「江戶館」展出的金魚彷彿從魚缸中游向天花板，展現它們優雅的身姿。夜晚，天花板將化身為夢幻般的星空，水族館中的生物如同星座般依序出現。這些星座最終將化作絢麗的煙火，在最後的高潮，七種企鵝齊聚一堂，璀璨的煙火點亮夏夜的夜空。我們獨特的投影映射技術，運用光影生動地展現了企鵝的習性和動作，讓您彷彿置身於與麥哲倫企鵝一同欣賞煙火的奇妙世界。

此外，從大樓6樓到5樓的樓梯間將出現一條走廊，走廊兩側懸掛著100個水母水母的風鈴。這片被清爽的水母風鈴環繞的空間，也是捕捉夏日美好回憶的絕佳拍照地點。

在「江戶館」展區，展板將介紹江戶時代的金魚文化，以及展出金魚的魅力。此外，博物館商店將在活動前限量發售水母風鈴，企鵝咖啡室也將推出夏季限定菜單。

暑假期間，從7月27日（星期一）至8月31日（星期一），我們將延長開放時間。歡迎您在涼爽輕鬆的氛圍中，盡情欣賞隅田水族館千變萬化的魅力。

「Sumisui Fireworks 2026 ～水與光的清涼之夏～」活動概述

位於東京墨田區的墨田川煙火大會是夏季的標誌性盛事，據說是日本歷史最悠久的煙火大會*1。自江戶時代起，人們便有欣賞煙火、享受涼爽夜晚的文化，而觀賞金魚的習俗也延續至今。本次活動不僅保留了江戶時代的夏日氛圍，更在水族箱中呈現了獨一無二的夏日體驗。從晝夜變換的投影秀，到懸掛著100個水母風鈴的走廊，再到不僅可以在魚缸中觀賞金魚，還能從高空俯瞰*2的展區，墨田水族館為您帶來獨一無二的夏日體驗。

此外，在7月27日（星期一）至8月31日（星期一）的暑假期間，我們將延長常規營業時間，讓您有機會欣賞到獨特的夜間生物景象，並體驗水族館在不同時段展現的不同魅力。敬請享受這美好的夏日時光。

*1 隅田川煙火大會官方網站

*2 目前，人們習慣在透明魚缸（「橫見」）中從側面觀賞金魚，但當時人們把金魚養在魚缸裡，從上方（「上見」）觀賞。

【活動期間】2026年7月14日（星期二）至9月14日（星期一）

【地點】隅田水族館內的各個地點

【價格】免費 *不含水族館門票

關於暑假期間延長營業時間的事宜

【期間】2026年7月27日（週一）至8月31日（週一）

【營業時間】上午9:00 - 晚上9:00

* 閉館前一小時仍可接受入場。

* 盂蘭盆節期間（8月13日（星期四）至8月16日（星期日），我們將從上午8:30營業至晚上10:00（5樓的博物館商店將營業至晚上9:30）。

* 除上述時段外，我們將以正常營業時間開放。營業時間詳情請參閱我們官網的「營業時間及出入」頁面。

1. “Sumisui Fireworks 2026 ～水與光的夏日清涼～” 主要內容

（1）利用投影映射實現天花板效果

麥哲倫企鵝棲息的露天水池天花板將採用投影映射技術，日夜呈現不同的畫面。此外，在場館的六樓，還將設有一個類似包廂座位（*3）的區域，遊客可以在這裡一邊欣賞天花板上的投影，一邊從上方觀賞兩種金魚－「蘭壽」和「琉金」。

*3 在劇院、相撲場館、煙火表演場等場所設置的特殊觀賞座位，比普通座位更高，優先考慮舒適性和專屬感。

[投影位置]企鵝池天花板

*請注意，由於設備維護、系統故障或其他運作原因，天花板投影映射服務可能會在不另行通知的情況下變更或取消。感謝您的體諒。（2026年7月17日新增）

• 日間演出詳情

五樓企鵝池旁是“江戶館”，展出自江戶時代就備受珍視的金魚。金魚在魚缸中游動，其擺放方式巧妙，彷彿要躍出魚缸，直衝天花板，為遊客提供了一種獨特的觀賞金魚的方式，同時還能體驗江戶時代的養金文化。

此外，六樓將展出養在魚缸裡的金魚，並設有觀景台供遊客從上方觀賞。您可以一邊欣賞天花板上的金魚，一邊欣賞這番景象。

【放映時間】從開門時間至下午6點

・夜間煙火表演詳情

白天的金魚表演結束後，映入眼簾的是投射在天花板上的夢幻星空。繁星隨後幻化成星座，代表著隅田水族館的七種生物，它們依序出現，最終化作絢麗的煙火，點亮夏夜的夜空。在最後的高潮，七種生物齊聚一堂，共同照亮夜空。這場獨特的投影秀運用光影展現生物的習性和動作，為您打造專屬的夏日體驗：您可以一邊欣賞煙火，一邊觀賞投影下麥哲倫企鵝的身影。

【放映開始】從下午 6:10 到閉館，每 30 分鐘放映一場，共 8 場。

（下午 6:10、下午 6:40、晚上 7:10、晚上 7:40、晚上 8:10、晚上 8:40、晚上 9:10、晚上 9:40）

* 夜間煙火表演每次約持續9分鐘。

* 博物館關閉時間為晚上8:00時，最後放映時間為晚上7:40；博物館休館時間為晚上9:00時，最後放映時間為晚上8:40。詳細開放時間請參閱我們官方網站上的「開放時間及參觀須知」頁面。

① 花園鰻

這幅藝術作品描繪了它們的社會行為、它們狼吞虎嚥地吃掉落食物的習慣以及它們挖洞的傾向。

② 月亮水母

這幅畫描繪了水母的生長過程，以及它們隨著生長而發生的外觀變化。水母幼體（ephyra）散佈在夜空中，最後變成月亮水母，最後變成絢麗的煙火。

③ 麥哲倫企鵝

畫面描繪了一群鳥兒在夜空中悠閒地游弋。圓圈中心是四隻今年春天出生的小鳥，它們正在慶祝自己的到來。

④ 金魚（琉金）

這條魚碩大的尾鰭姿態優美，展現出它優雅的遊動姿態。當它緩慢地遊動時，鱗片反射著光線，閃閃發光，宛如絢麗的煙火。

⑤ 白虎

圖片描繪了一條沙虎鯊張著嘴，悠閒地游弋著，捕食著成群的小魚。鯊魚自身也散發著光芒。

⑥ 綠海龜

這幅作品的靈感來自綠海龜的產卵行為。海龜卵一個接一個地破裂，小海龜像煙火般散落開來，象徵它們奔向大海的旅程。

⑦ 南美洲海獅

它描繪了魚兒流線型的身形，以及它在水中如同飛翔般的遊動姿態。它優美的遊動軌跡由光線勾勒而成，最終化作一場絢麗的煙火表演。

（2）一條走廊兩側掛著100個水母風鈴

從六樓通往五樓的樓梯裝飾著一百個水母造型的風鈴，營造出夢幻般的走廊空間。步入其中，彷彿置身於海洋，與輕柔漂浮的水母為伴。盡情享受這充滿夏日氣息的清涼拍照點吧！此外，五樓的博物館商店將於7月1日（週三）活動開始前限量發售水母風鈴。

【展覽地點】5樓與6樓之間的樓梯

（3）展板介紹了江戶時代的夏季文化和金魚的魅力。

位於五樓的「江戶館」是一個長約100公尺的金魚展區。在這個裝飾奇幻、充滿日式美學氣息的空間裡，您可以觀賞到約15種金魚，包括和金、琉金和蘭壽等。除了壓克力魚缸的側面展示外，展覽還設有可以俯瞰觀賞金魚的裝置，這種觀賞方式在江戶時代非常流行。活動期間，展板將結合金魚的魅力和浮世繪中描繪的夏日景象，介紹江戶時代的夏季文化。在這裡，您可以一邊欣賞美麗的金魚，一邊感受江戶時代的夏日氛圍和水族館特有的清涼。

【展覽地點】江戶館五樓

2. 在活動開始前販售水母造型的風鈴。

活動開始前，我們將限量發售由新潟縣玻璃專賣店TAKU GLASS製作的「水母風鈴」。 TAKU GLASS的產品也用於本次活動的室內裝潢。每隻風鈴均由工匠手工製作，因此形狀和顏色各不相同。我們準備了四種顏色：棉花糖（半透明白色）、波點（透明藍色）、彈珠汽水（淺藍色）和煙火（彩色波點）。讓清爽的玻璃之美和悅耳的鈴聲，為您在家中營造夏日氛圍。

【銷售開始日期】2026年7月1日（星期三）起即可購買

【價格】每件4500日圓（含稅）

【銷售地點】博物館商店五樓

每人限購4件。售完即止。

* 由於每件商品均為手工製作，因此在形狀、顏色和色調上會存在個體差異。此外，商品表面可能存在一些細微刮痕。

* 我們不接受因顧客本身原因導致的退貨或換貨。