2024年小笠原群島（世界自然遺產地）活動報告

自2012年開幕以來，隅田水族館一直與小笠原村合作，致力於推廣東京的這一世界遺產地。 2023年9月，一座名為「小笠原基礎」的新資訊中心將落成，並改建為「小笠原」區域，與小笠原大型水族箱相連。這標誌著一項新舉措的開始。
水族館肩負著傳遞海洋、自然和生物訊息的重任。為了展現小笠原的美麗自然風光並將其傳承給後代，我們希望與當地政府合作，全面傳播小笠原隨時可遊覽的城市——的生物及其棲息環境、與這處世界自然遺產地共存的當地產業和旅遊業，以及環境問題等方面的信息。
2024年，我們利用這片區域進行了各種活動。

（1）隅田島和小笠原群島

六月對小笠原來說意義非凡，因為這個月既是小笠原回歸日本（1968年6月）的紀念月，也是其被列入世界遺產名錄（2011年6月）的紀念月。為了慶祝這些里程碑事件，隅田水族館舉辦了自「小笠原基礎」開放以來的首個活動，該活動由小笠原村贊助。小笠原在英語國家曾被稱為無人島（“文人島”）和小笠原島。這次活動的名稱「隅田小笠原島」正是源自小笠原的名稱。活動於2024年6月至7月舉行，重現了曾造訪父島的人們所熟悉的景色。展區內陳列著小笠原群島的標誌性樹木，讓遊客更深入體驗小笠原的獨特氛圍。

展覽期間的博物館內

小笠原基礎樹展示

除了空間設計之外，本次活動還以“用五感小笠原”為主題，展出了直接從小小笠原村運來的觸感堅果，提供了體驗當季百香果香氣的機會，出售讓人聯想起熱帶風情的島嶼奶酪熱狗，由經認證的非營利組織“永恆自然”*的工作人員講解了當地的綠龜表演。

可觸摸的堅果展品

體驗當季百香果的香氣

島嶼風味起司熱狗，散發著熱帶風情

由經認證的非營利組織「永恆自然」*的工作人員帶來的關於當地綠海龜的講座

小笠原民歌表演

*隅田水族館參與了由永生自然（Everlasting Nature）組織的海龜聯合繁殖計劃。永生自然是一家獲得認證的非營利組織，經營小笠原海洋中心，該中心由小笠原村擁有。

（2）綠海龜保育活動

小笠原群島是日本最大的綠海龜築巢地，綠海龜被列為瀕危物種。隅田水族館先前曾從父島和母島接收了40隻綠海龜幼龜，飼養約一年，直到它們長到不易被捕食的體型後，水族館工作人員便將它們放歸原海域。
隅田水族館不僅飼養綠海龜幼龜，也參與綠海龜的生態研究。我們飼養的綠海龜幼龜都會戴上活體標籤。這些標籤非常重要，可以記錄它們在小笠原出生的年代。

後殼上的白色斑點是活標籤

1. 兩隻小綠海龜“博寧”和“布魯”，
祝你健康長大，然後前往你的家鄉小笠原的海邊！

我們在 2023 年收養的兩頭小牛，Bonin 和 Blue，它們的背甲長度分別從 7.7 厘米長到了 21.3 厘米（Bonin）和 8.2 厘米長到了 21.5 厘米（Blue）。
在它們被送回大海之前，我既感到欣慰，因為它們可以安全地回到它們的家鄉大海；又感到悲傷和喜悅，因為想到它們現在將生活在這片廣闊的海洋中。
然而，與這些想法相反，博寧和布魯徑直從沙灘游向大海，開始游泳。在水中，它們用前腿有力地划水，偶爾探出頭來換氣。工作人員在它們身後遊了一會兒，觀察它們，但它們游得如此嫻熟，幾乎讓人跟不上。
兩匹馬安全返回大海後，我望著深邃湛藍的「博寧藍」大海，心中湧起一股如釋重負的感覺。同時，我要保守這個秘密：我的緊張感消散了，取而代之的是一陣突如其來的疲憊。

動物園工作人員將小笠原博寧放歸小笠原海域

小笠原海域，小笠原

綠海龜返回大海時的“藍色”

2. 歡迎來到「心」與「搖滾」！

2024年出生的寶寶加入了小笠原基礎大家庭。每年，寶寶的名字都由小笠原村小笠原小學五年級的學生根據「我們想要分享的小笠原魅力」這個主題來選出。今年，經過一番討論，寶寶的名字最終被定為“心”和“岩”，這兩個名字都源自小笠原的千尋岩（又稱“心岩”）。
Heart 和 Rock 出生於 2024 年 8 月 5 日。當它們到達隅田水族館時，它們的背甲長度分別為 7.2 公分和 7.3 公分。
它們倆很快就適應了隅田水族館的環境，並且開始吃東西了。
或許是因為心（Heart）性格悠閒，餵食時間總是來得格外緩慢，而岩石（Rock）一察覺到餵食的時間，便迫不及待地衝了過來。我們不禁好奇，從我們收養牠們到它們安全地重返大海，這兩隻小傢伙會經歷怎樣的磨難，它們能否健康成長。又一年開始了。

綠海龜“心”和“岩石”

小笠原小學學生設計的命名牌

這個名字來自千尋岩（又稱心形岩）。

與小笠原小學交流

小笠原小學的學生們不僅為綠海龜命名，還負責照顧返回大海的小海龜，並開設專門的課程講解他們照顧過的綠海龜的相關知識。我們全年都與這些學生保持互動。
2023年，小笠原小學五年級的學生給兩隻小海龜取名為「博寧」和「布魯」。透過這兩個名字，我們讓更多人了解了“博寧藍”，也就是小小笠原清澈湛藍的海水顏色。為了感謝他們的支持，我們也捐贈了用海灘清潔活動中收集的回收塑膠製成的餐盤。今年的餐盤上印有博寧和布魯的生日，以及它們重返大海的日期。我們希望孩子們即使小學畢業後，看到這些餐盤時，也能想起在水族館一起學習家鄉自然知識的美好時光，並永遠銘記珍惜自然的重要性。

2024 年版

捐贈餐盤

在揭幕儀式上，Heart 和 Rock 首次進入水箱。

員工專欄：首次旅行

在那裡，我體驗到的自然風光壯麗無比，再次被這座「世界自然遺產島」深深吸引。我遊歷了山川和大海，親身感受到這座島嶼獨有的自然魅力，就在我身邊。那片名為「小笠原藍」的海水，美得令人窒息，遠超我的想像。 「小笠原藍」和「藍」這兩個名字的由來，比我想像中還要美麗動人。這次，除了父島，我還去了母島。母島的人口大約只有父島的五分之一，島上的居民也彼此緊密聯繫在一起。在那裡，我遊覽了南崎和千房山，領略了那裡壯麗的自然風光和獨特的生態系統。
除了將一隻小綠海龜放歸大海並照顧另一隻幼龜的主要活動外，我們還參與了一次小型清潔活動。今年四月，我們水族館在父島組織了一次海灘清潔活動（專欄：今年再次清理綠海龜築巢地！「小笠原海灘清潔活動」 ），而這次旅行期間，我們與隅田水族館合作，再次開展了海灘清潔活動。看到漂浮的垃圾倒映在美麗的自然景色中，讓我意識到世界上還有需要幫助的人，也讓我更加深刻地體會到環境和諧共處的重要性。這次旅行激勵我繼續向大家介紹大自然及其生物的美麗，並繼續努力解決環境問題，傳播環保理念。我們希望透過這次迎接的「心」與「岩」來延續這份精神。

參加母島海灘清潔活動

母島的壯麗自然風光

母島的美麗大海

關於小笠原地區

2011 年小笠原被列入世界自然遺產名錄後，隅田水族館於 2012 年開業，其宗旨是“向遊客介紹東京晴空塔®（日本引以為傲的地標）下的世界級自然環境”，並一直與小笠原村保持合作。
小小笠原大型水族箱是博物館的標誌性建築，由當地潛水員及其他相關方共同合作建造，再現了小笠原的水下景觀，包括被稱為“博寧藍”的“無邊無際的清澈深藍”海水和水下珊瑚礁。水族箱內棲息著約450隻、45個物種的生物，其中包括小笠原的代表性物種－沙虎鯊，以及常出現在周邊海域的黃梭魚和條紋鯛魚群。

小笠原大型水族箱

小笠原基礎